Allgemeine Geschäftsbedingungen
Anbieter: Homedream GmbH. · Dienst: FamilyTrip AI · Stand: August 2026
§ 1 Anbieter und Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für die Nutzung der Web-App FamilyTrip AI (nachfolgend „App“) und der darüber angebotenen kostenlosen und kostenpflichtigen Abonnements. Vertragspartner des Nutzers ist die Homedream GmbH. (nachfolgend „Anbieter“ oder „wir“); Kontaktdaten und Anschrift findest du im Impressum. Abweichende Bedingungen des Nutzers werden nicht anerkannt, sofern wir ihnen nicht ausdrücklich schriftlich zustimmen.
§ 2 Zustimmung, Vertragsschluss und Registrierung
(1) Mit der Registrierung und der fortgesetzten Nutzung der App erklärst du dich mit diesen AGB einverstanden.
(2) Die Nutzung setzt ein Benutzerkonto voraus. Mit der Registrierung gibst du ein Angebot auf Abschluss eines Nutzungsvertrages ab, das wir durch Freischaltung des Kontos annehmen.
(3) Du sicherst zu, volljährig zu sein bzw. – wenn du für ein Unternehmen handelst – zur Vertretung berechtigt zu sein. Deine Angaben müssen wahrheitsgemäß und aktuell sein.
(4) Zugangsdaten sind vertraulich zu behandeln; du bist für Aktivitäten unter deinem Konto verantwortlich.
§ 3 Leistungsbeschreibung
(1) FamilyTrip AI erstellt auf Basis deiner Eingaben KI-gestützte Vorschläge für Familienreisen, Tagespläne, Budgetschätzungen, Wetterhinweise, Maut-/Umweltplaketten- Informationen sowie Links zu Buchungsportalen Dritter.
(2) Es handelt sich ausschließlich um unverbindliche Vorschläge, keine Reisebuchung und keine Reiseveranstalterleistung. Buchungen kommen ausschließlich zwischen dir und dem jeweiligen Drittanbieter zustande.
(3) Eine ununterbrochene oder fehlerfreie Verfügbarkeit der App wird nicht garantiert. Wartungsarbeiten und kurzzeitige Störungen bleiben vorbehalten.
§ 4 KI-Inhalte, Genauigkeit und zulässige Nutzung
(1) KI-generierte Ausgaben können unvollständig oder fehlerhaft sein. Sie ersetzen keine professionelle Beratung (z. B. medizinisch, rechtlich, versicherungsbezogen). Du bist verpflichtet, sicherheitsrelevante Angaben (Öffnungszeiten, Preise, Einreise- und Verkehrsvorschriften, Mautpflichten) selbst zu prüfen.
(2) Du bist für deine Eingaben und die Verwendung der Ausgaben verantwortlich und sicherst zu, die erforderlichen Rechte an eingegebenen Inhalten zu besitzen.
(3) Untersagt sind insbesondere: rechtswidrige Nutzung, Betrug und Spam, Verletzung von Rechten Dritter (einschließlich Urheber- und Persönlichkeitsrechten), Eingabe oder Erzeugung rechtswidriger Inhalte, Umgehung technischer Schutz- oder Nutzungsgrenzen, automatisiertes Auslesen (Scraping), Sicherheitstests ohne Erlaubnis sowie das Einbringen von Schadsoftware.
(4) Wir dürfen Inhalte moderieren, Ausgaben filtern oder verweigern und Konten bei wiederholten oder schweren Verstößen einschränken. Rechteinhaber können Beschwerden über die im Impressum genannte Kontaktadresse melden; wir entfernen rechtsverletzende Inhalte und sperren Wiederholungstäter.
§ 5 Abonnements, Preise und Zahlung
(1) Wir bieten die Tarife „Free“, „Pro“ (2 €/Monat) und „Premium“ (5 €/Monat) an. Der jeweils aktuelle Leistungsumfang ist auf der Preisseite einsehbar.
(2) Kostenpflichtige Abonnements werden monatlich im Voraus abgerechnet und verlängern sich automatisch um einen Monat, solange sie nicht gekündigt werden.
(3) Alle Preise verstehen sich inklusive der jeweils anwendbaren Umsatzsteuer.
(4) Für Zahlung, Abrechnung, Steuern, Kündigung und Rückerstattungen gelten ergänzend die Buyer Terms von Paddle.
§ 6 Merchant of Record (Paddle)
Unsere Bestellabwicklung erfolgt über unseren Online-Reseller Paddle.com. Paddle.com ist Merchant of Record für alle unsere Bestellungen. Paddle bearbeitet alle Kundenserviceanfragen und übernimmt Rückgaben bzw. Rückerstattungen.
Our order process is conducted by our online reseller Paddle.com. Paddle.com is the Merchant of Record for all our orders. Paddle provides all customer service inquiries and handles returns.
§ 7 Widerruf und Rückerstattung
Wir bieten eine 30-tägige Geld-zurück-Garantie. Details zum Widerrufsrecht und zum Ablauf einer Rückerstattung findest du in unserer Widerrufs- und Rückerstattungsrichtlinie.
§ 8 Nutzungsrechte und geistiges Eigentum
(1) Die App, ihre Software, Dokumentation, Marken und Inhalte bleiben Eigentum des Anbieters bzw. seiner Lizenzgeber.
(2) Wir räumen dir für die Vertragslaufzeit ein einfaches, nicht übertragbares, nicht unterlizenzierbares Recht zur Nutzung der App im Umfang des gebuchten Tarifs ein. Reverse Engineering, Weiterverkauf und Weiterverbreitung sind untersagt.
(3) An deinen eingegebenen Inhalten behältst du alle Rechte; du räumst uns ein beschränktes Recht ein, sie zum Zweck der Leistungserbringung zu speichern und zu verarbeiten.
§ 9 Haftung und Gewährleistung
(1) Soweit gesetzlich zulässig, schließen wir stillschweigende Gewährleistungen (insbesondere Marktgängigkeit und Eignung für einen bestimmten Zweck) aus.
(2) Wir haften unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit und nach dem Produkthaftungsgesetz.
(3) Für einfache Fahrlässigkeit haften wir nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten und begrenzt auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden; die Gesamthaftung ist auf die in den letzten 12 Monaten gezahlten Entgelte begrenzt.
(4) Die Haftung für mittelbare Schäden, Folgeschäden, entgangenen Gewinn, Datenverlust und Reputationsschäden ist ausgeschlossen.
(5) Für Reiseentscheidungen, Buchungen bei Drittanbietern und die Richtigkeit KI-generierter Vorschläge übernehmen wir keine Haftung.
(6) Du stellst uns von Ansprüchen Dritter frei, die aus deinen Inhalten, einer rechtswidrigen Nutzung oder einem Verstoß gegen diese AGB resultieren.
§ 10 Laufzeit, Kündigung und Sperrung
(1) Das kostenlose Konto kann jederzeit gelöscht werden.
(2) Kostenpflichtige Abos können jederzeit zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums in der App oder im Paddle-Kundenportal gekündigt werden.
(3) Wir dürfen den Zugang sperren oder den Vertrag außerordentlich kündigen bei wesentlichen Vertragsverletzungen, Zahlungsverzug, Sicherheits- oder Betrugsrisiken oder wiederholten bzw. schweren Verstößen gegen diese AGB.
(4) Nach Vertragsende kannst du deine Reisepläne noch 30 Tage exportieren; danach werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.
§ 11 Datenschutz
Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten findest du in unserer Datenschutzerklärung.
§ 12 Änderungen, Abtretung, Schlussbestimmungen
(1) Änderungen dieser AGB teilen wir mindestens 30 Tage vor Wirksamwerden per E-Mail oder in der App mit; widersprichst du nicht bis zum Wirksamwerden, gelten sie als angenommen.
(2) Du darfst deine Rechte aus diesem Vertrag nur mit unserer Zustimmung übertragen; wir dürfen den Vertrag im Rahmen einer Umstrukturierung oder Übernahme übertragen.
(3) Für Ereignisse außerhalb unseres zumutbaren Einflussbereichs (höhere Gewalt) sind wir von der Leistungspflicht befreit.
(4) Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein, bleibt der Vertrag im Übrigen wirksam.
(5) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts; zwingende Verbraucherschutzvorschriften deines Wohnsitzstaates bleiben unberührt. Gerichtsstand für Streitigkeiten mit Kaufleuten ist der Sitz der Homedream GmbH.; für Verbraucher gilt der gesetzliche Gerichtsstand.